-
1 presentazione
presentazione s.f. 1. (rif. a persone: il far conoscere) présentation: fare le presentazioni faire les présentations; all'atto della presentazione au moment de la présentation. 2. ( esibizione) présentation: presentazione del biglietto d'ingresso présentation du billet d'entrée. 3. (dimostrazione: rif. a prodotti e sim.) présentation. 4. ( proposta di eleggere) présentation: presentazione di candidati présentation d'un candidat. 5. ( discorso di presentazione) présentation. 6. ( prefazione) présentation, introduction. 7. ( burocr) ( inoltro) présentation, soumission. 8. ( Dir) présentation; ( registrazione agli atti) dépôt m.: presentazione in giudizio présentation à la barre, présentation devant la justice; presentazione della candidatura dépôt de candidature. 9. (Med,Filos) présentation. 10. ( Rel) présentation. -
2 presentazione
ж.1) предъявление2) показ, представление4) подача (заявления и т.п.)5) представление, знакомствоfare le presentazioni — представиться друг другу, познакомиться
6) вступление7) предисловие8) представление, предложение9) представление, предъявление* * *сущ.1) общ. презентация, подношение, рекомендация, показ, предъявление (документов), дар, демонстрация, представление (кого-л.)2) экон. подача -
3 presentazione
presentazionepresentazione [prezentat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 amministrazione Einreichung Feminin; (di documento) Vorlage Feminin2 (di persona) Vorstellung Feminin; (in pubblico) Vorstellung Feminin, Auftritt Maskulin; (di candidati) Aufstellung Feminin3 (raccomandazione) Empfehlung Feminin; lettera di presentazione Empfehlungsschreiben neutro4 (introduzione) Einführung Feminin, Präsentation Feminin; (di prodotti, merci, modelli) Einführung Feminin, Vorführung Feminin5 teatro Aufführung Feminin; Film, Kino Vorführung FemininDizionario italiano-tedesco > presentazione
См. также в других словарях:
trinundino — tri·nùn·di·no s.m. TS stor. in Roma antica, periodo di tre nundine, cioè di ventiquattro giorni, che doveva intercorrere per legge tra la presentazione dei candidati e le votazioni, tra la promulgazione di una sentenza e la sua esecuzione, ecc.… … Dizionario italiano
Domenico Di Carlo — Personal information Date of birth March 23, 1964 (1964 03 23) (age 47) Place of birth … Wikipedia
Conservatorio Statale di Musica "Gioachino Rossini" — Gioachino Rossini whose legacy led to the founding of the conservatory The Conservatorio Statale di Musica Gioachino Rossini is a music conservatory in Pesaro, Italy. Founded in 1869 with a legacy from the composer Gioachino Rossini, the… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский